Jonah Berger

Magic Words: Transforming Communication and Influence

Jonah Berger

In this episode of The Brainy Business podcast, Melina Palmer welcomes Dr. Jonah Berger, author of the insightful book Magic Words. As a renowned Wharton School professor and expert on consumer behavior, Jonah shares his expertise on the power of language and how subtle shifts in wording can significantly influence people’s actions and perceptions.

Listeners will explore the concept of identity creation through language, such as how referring to someone as a “helper” instead of simply asking for help can increase their likelihood of engaging in a task. Jonah discusses the importance of framing and the difference between using concrete versus abstract language, providing practical examples that can be applied in everyday communication, whether at home or in the workplace.

This episode is packed with actionable insights, including the six key types of language that can enhance communication effectiveness, as outlined in Jonah’s SPEAK framework. Melina and Jonah dive into how linguistic similarity fosters connections and influences workplace dynamics, making this conversation a treasure trove of valuable strategies for marketers, leaders, and anyone looking to improve their communication skills.

In this episode:

  • Discover how small changes in language can impact behavior and perceptions.
  • Learn about the importance of identity in communication and how to leverage it.
  • Explore the differences between concrete and abstract language and when to use each.
  • Understand the role of linguistic similarity in building relationships and workplace success.
  • Gain insights from Jonah’s SPEAK framework to enhance your communication strategy.

Table of Contents

Welcome to Episode 598

Melina Palmer: Hello. Hello everyone. My name is Melina Palmer and I want to welcome you to The Brainy Business Podcast. If you’ve been listening to the show or otherwise following me for a while, you potentially already know how much I love words. While I do like to talk a lot—for those who heard that joke in their heads—I’m talking more about the idea of finding the perfect word for the perfect situation and knowing how a tiny change will matter. Whether it’s a single word, a phrase, or even just a letter or two that changes the meaning of the word slightly, it can have a massive impact on how people behave.

This is why framing is one of my favorite concepts and one I recommend most as the first one that people start with when they’re looking to start testing behavioral economics. If you heard my “Find Your Five” episode, which is all about testing and really starting to apply behavioral economics starting with just five concepts, framing came up in almost every category. For this reason, there are so many options and vast impacts that can be had without having to spend a lot of money. And if you do want to check out that episode, just go to thebrainybusiness.com/588.

So I’m always on the hunt for books and research that show the impact that this sort of thing can have. When Magic Words by Jonah Berger first got announced, I knew it was something I had to feature on the show. This episode, which originally aired as number 301—which means it’s almost exactly 300 episodes ago, like halfway at this point on the podcast as we’re approaching number 600 in a couple weeks, which is crazy—this concept is still as impactful today as it was then, and I am so delighted to share it with you today.

In case you aren’t yet familiar, Jonah is a Wharton School professor and internationally bestselling author of Contagious, Invisible Influence, The Catalyst, and of course Magic Words. He is a world-renowned expert on natural language processing, change, word of mouth, influence, consumer behavior, and why things catch on. He’s published over 80 articles in top-tier academic journals, teaches one of the world’s most popular online courses, and popular outlets like the New York Times and Harvard Business Review often cover his work. He has keynoted hundreds of major conferences and events like South by Southwest and Cannes Lions, advises various early-stage companies, and consults for organizations like Apple, Google, Nike, Amazon, GE, Moderna, and the Gates Foundation.

Really quickly, before we get into the conversation, I want to be sure you know that there are links in the show notes for my top related past episodes and books, ways to get in touch, and more. It’s all waiting for you in the app you’re listening to and at thebrainybusiness.com/598. Now let’s jump right in.

Jonah Berger’s Background and Why Things Catch On

Melina Palmer: Dr. Jonah Berger, welcome to The Brainy Business Podcast.

Jonah Berger: Thanks so much for having me.

Melina Palmer: Absolutely. I am so excited and delighted to have you here with us today. This is actually going to be coming out as episode 301 of The Brainy Business, so you’re kicking off a new centennial of episodes coming out here. I always pick someone I’m really excited about and whose work I really love, and I’m just delighted to have you here with us today. For everyone who doesn’t yet know you, can you share a little bit about yourself and your background?

Jonah Berger: Sure. I am a marketing professor at the University of Pennsylvania at the Wharton School there. I did my PhD at the Stanford Graduate School of Business in marketing. I study why things catch on, how social influence works, and most recently how natural language processing and other automated tools help us understand how to communicate more effectively. I’ve written a couple books in the space. My first was Contagious: Why Things Catch On, and most recently a book called The Catalyst. And then very most recently, a new book called Magic Words.

Melina Palmer: So Contagious is a book that I got—if it wasn’t in 2013 when it came out, it was very early 2014. I remember seeing this book and reading it, and I watched a webinar or a talk that you had done, which was something that I had not done a lot of at that point. I just loved everything. I also very much enjoyed reading that. I posted something where I was at a doctor’s office reading Contagious, which felt really awesome to me—the title of that! But I just, again, have always been such a big fan of your work.

Because we have an audience of people that are sharing content constantly, and now that things are that much more flooded with competing content, can you share just a few tips for people that are trying to stand out with the content that they’re sharing? Everybody wants to go viral, but what tips can you share from that?

Jonah Berger: Yeah. It’s a long book, so I can’t boil it all down into just one or two takeaways, but I would say a couple things. I think the big thing is to understand why people share, right? Often communicators—whether they are small business owners, politicians, leaders, doctors, whoever they may be—think a lot about the message they want to communicate, but less about the audience that they are communicating to. We have a sense of, “Oh, we want our message to go viral because we want a lot of people to see it, or because we don’t have a big advertising budget.” But if we don’t understand the audience we’re hoping is going to share our stuff, it’s going to be really unlikely that they pass it on.

So we need to think less about ourselves and the product or service that we are selling, and more about the audience and why that audience might want to pass something along. I don’t have to tell you or your audience about the value of word of mouth, right? We all know it’s more effective than traditional advertising, that it’s more trusted, that it’s more targeted, and it’s less expensive. But to make it work, we have to understand why people share, and that’s really where the science and the six key steps from Contagious come in.

Melina Palmer: Awesome. Well, thank you for indulging me with that piece. For everyone listening, no question—when you order Magic Words, definitely get Contagious too; you’re going to love them both.

Nouns vs. Verbs: Turning Actions into Identities

Melina Palmer: I really enjoyed reading Magic Words as well. As I mentioned to you, I have all the questions and not all the time! But one of my favorite things from this that I implemented immediately is the nouns versus verbs, and asking my kids to be “helpers” instead of if they want “to help.” While you should probably give an intro into the book itself, I feel like that’s such a key insight that really has stuck with me from reading the book, if we want to kind of start there.

Jonah Berger: Oh, sure. Happy to. You know, I don’t have to tell you that we all use language all the time, right? You and I are speaking, using language. Language is how people pitch prospects and clients, how they present to colleagues and peers. Even our own private thoughts rely on language. The way we talk to our kids, our friends, and our spouses relies on language. We write emails, and basically everything we do in some way, shape, or form touches on language.

But while we spend a lot of time thinking about the ideas we want to communicate—so, you know, “I’m getting up and making a presentation, what do I want to talk about? What are the main points I want to hit?” or “If I’m selling a product or service or an idea, what is the pitch? What are the attributes that I want to get across?”—we think less about the specific words we use to communicate those ideas. Unfortunately, that’s a mistake, because it turns out that subtle shifts in the language we use can have a big impact.

Since you mentioned sort of actions and identities, I’ll dive into that as an example. A number of years ago, some researchers at Stanford wanted to see how to use persuasion more effectively, right? How to get people to do something that they should do, but they might not necessarily right away want to do because it’s not easy, because it’s difficult, or because it’s not the most fun. That’s a challenge that most of us have many times, right? Whether we’re trying to get our kids to clean up the living room, trying to get a client to sign onto an idea, or trying to turn a prospect into a client. Often it’s something that is good for people, that is effective, but we can’t persuade them. How can we do that?

So they went to a local preschool and they asked four and five-year-old kids for help cleaning up the classroom. There were books everywhere, there were crayons, there were overturned things, and they asked the kids for help cleaning up. Not surprisingly, the kids were not too keen on that. It’s not kids’ favorite thing to do, cleaning up. But they wondered whether language could help—whether subtle shifts in the language they used in their request might shape whether or not kids said yes.

For some of the kids, they tried the traditional approach: “Hey, can you please help clean up?” But for other kids, rather than asking to help clean up, they asked them to be a helper and clean up. Now, the difference between “help” and “helper” is quite small. It’s only a couple of letters, right? Adding an “er” at the end of “help.” Yet those couple letters led to about a 30% increase in people’s likelihood of helping.

You might say, “Well, that’s cute. That’s kids in classrooms; that’s great for my kids at home. But what about work, right? What about getting adults to do consequential things? Can language help with that, too?”

More recently, there was a study where researchers saw whether they could use a similar approach to get people to turn out to vote. We all know that we should vote. We all know that it’s a good idea, it’s the right thing to do, but we don’t always make time to do it. Could language help?

For some people, they sent them a note saying, “Hey, will you please go vote?” And for other people, they said, “Hey, would you be a voter?” Now, again, the difference between “vote” and “voter” is quite small—in this case, only a single letter, adding an “r” at the end. Yet that additional letter led to about a 15% increase in people’s likelihood of turning out to vote.

So one question is, why, right? Why is “helper” more effective than “help”? Why is “voter” more effective than “vote”? The reason, as you sort of laid out a little bit already, has to do with the difference between actions and identities, right?

We all know that we should take certain actions—eat healthy, vote, help others—do these things that we know we should do, but we don’t always want to do them because it’s effortful, it’s difficult, and not the most fun. So we try not to do them. But what we care more about than specific actions are desired identities. We all want to see ourselves as smart. Maybe we want to see ourselves as athletic. Maybe we want to see ourselves as a little bit healthy, or a little bit knowledgeable about a certain thing or a certain space. If actions allow us to claim those desired identities, well, now we’re much more likely to take those actions, right?

So if helping is just helping, okay. But if helping is an opportunity to show myself and others that I am a helper, well, now I’m much more likely to do it. Or similarly, voting—yeah, voting is just fine. But if voting is an opportunity to show myself and others that I am a voter, I’m more likely to do it.

By turning actions into identities, we can make people more likely to take the actions we want them to take to claim those desired identities. In fact, it even works in the opposite direction. Take a negative thing, right? Losing is bad, but being branded a “loser” would be even worse. Nobody wants to cheat on a test, but being branded a “cheater” would be even worse. Research finds that when cheating—the act of cheating—would make you a cheater, well, now people are much less likely to do it. Why? Because they don’t want to see themselves as holding that undesired identity.

It’s almost like that old anti-littering campaign: “Don’t be a litterbug,” right? They don’t just say “don’t litter,” they say “don’t be a litterbug” because, well now, hold on. Littering would make me hold this undesired identity, and so now I’m less likely to do it.

Melina Palmer: Right. Whereas you can kind of write it off if you like, “No, it was just this one time. You know, I just happened to litter this one time. I’m not a litterbug,” right?

Jonah Berger: It doesn’t say something about who I am. Yes.

Melina Palmer: Right. Yeah, I just love that. And definitely can say, you know, I’m starting with my almost two-year-old of like, “You want to be a helper every time.”

Jonah Berger: It’s interesting, you know. Recently I was doing lunch at our almost six-year-old’s class and they had a little note in there that said, “Hey, we are readers.” I thought it was really interesting because you could say, “We love reading,” or “We like to read,” but “We are readers”—it makes it an identity, right? When kids say, “Wait, I am a reader,” well, what does it mean to be a reader? Well, to be a reader, I have to read, I have to engage in the activity, I have to do the work to get there.

So it’s not just for changing others’ minds or persuading others or getting others to take certain actions. The same idea can even be used for ourselves, whether it’s motivating ourselves or encouraging ourselves to do something. Subtle shifts in the language you use can have a big impact.

Melina Palmer: Definitely. Yeah. Kids’ stuff—if it works on the kids, it can work on all the people!

Concrete vs. Abstract Language: Demonstrating Listening in Customer Service

Melina Palmer: Another aspect that I’ve really been focusing on recently on the podcast is looking at the value of metaphor and cognitive semiotics, and more general semiotics. The section you have on when you should go concrete and when you should go abstract, I thought was really interesting as well. Can you expand a little bit on some of that?

Jonah Berger: Sure. So maybe I’ll start with a little bit of a puzzle, and that is: many times as communicators, we want to not just listen—we know that listening is good—but we want to show other people that we listen. We want to show them that we heard them. So one question is, how can we use language to do that? Not just to actually listen, but to show others that we heard what they were saying?

We investigated this question in an interesting context. We’ve all had bad customer service experiences. I had a bad experience a few years ago. I got off a frustrating call with customer service—I was actually in an Uber at the time—and the driver made some comment about customer service. I said, “It must be a tough job.” He said, actually, his daughter works in customer service and she’s so good at it now that she trains other people to do it more effectively.

I heard that and I said, man, what does she do that makes customer service more effective, make customers more satisfied, right? Because for most of us, you know, we want to get on that flight right after hours, we want to find our bag, we want to get the refund faster—it’s solving the problem we care about. But one question is, controlling for that—obviously the problem needs to be solved—could certain ways of talking about solving it be more effective?

So we did a study recently where we worked with both a large airline and a large online retailer. We analyzed hundreds of customer service calls—interactions, all sorts of things—and we looked at how the language the agents used shaped customer satisfaction. Controlling for everything else—whether they solved the problem or not, and this and that—does the language they use have an impact?

We found something quite interesting, which is that agents that spoke more concretely increased customer satisfaction. Customers were about 25% more satisfied with the interaction, and actually about 35% more likely to buy—or bought 35% more stuff—after the call than folks that hadn’t been talked to with more concrete language.

To make concrete language concrete—because I realize it’s a bit of an abstract concept—imagine the difference between two things. Imagine an agent you’re talking to says, “Oh, your refund will be there soon,” versus “Your money will be there tomorrow.”

“Your money will be there tomorrow”—”money” is much more concrete than “refund.” We can see it, we can imagine what it looks like, we picture maybe a green bill or something like that. “Tomorrow” is much more concrete than “soon.” Certain words are more concrete than others, right? If I said words like “car” or “table” or “water” or “tree,” those are things you can touch and smell and have a sense of what they’re like; you can imagine them in your mind. Contrast that with “logistics” or “leadership” or “insight.” Those are also wonderful, important words, but they’re much more abstract.

Even the same things can be talked about more concretely and more abstractly, right? If I’m talking about that money coming back, there’s a way to say it more concretely. If I’m a salesperson, there are ways to use language more concretely rather than abstractly. By using more concrete language, we make people feel like we heard what they said, right? Because it’s really easy as a customer service agent or a leader or a member of a team just to sort of stick with the same phrases again and again, because it’s easy. But by using concrete language, we show them that we heard what they said, we cared enough to listen, and we understood and are going to take action. So concrete language can be a great way to show listening and increase positive perceptions as a result.

Melina Palmer: Yeah, it’s such a small shift, as with all of it, and I love that it makes such a big difference. That example particularly resonated with me in reading the book as well, because many, many moons ago I actually was an agent in an airline call center.

Jonah Berger: It’s a tough job! I mean, it’s not your fault, but people are calling every day and they’re upset. But what I think is interesting about it, though, is it is a big case where language matters: concrete language rather than abstract language.

We’ve done some follow-up work even on pauses, right? Think about when an agent is explaining something: do they pause during it or not? It turns out that pausing a bit more encourages customers to say, “Yeah, okay”—to agree to essentially what’s called an assent in linguistics. As a result, they’re more satisfied with the call afterwards because they spent that time when the person was pausing agreeing with them. At the end they go, “I agreed with them a bunch, I must like them a little bit more.” It’s really interesting to think about strategies where we can use language to increase our impact. There’s certainly a variety of ways to do that.

Melina Palmer: Yes. For me, it was even with the most difficult people, it’s like, “There’s an opportunity here for them to not leave angry,” right? That was it. I was in the area where people had an eight-hour flight delay or whatever. So yeah, interesting to see that approach. Like I said, that really resonated.

The SPEAK Framework and Linguistic Similarity

Melina Palmer: One other area I would love for you to touch on before you leave us today is one aspect that is just so obviously tied for people at work: linguistic similarity and matching linguistic styles at work, as well as some opportunities for where it makes sense to kind of stand out and be different. I was thinking about presentations—you talked about it with music—where being a really great speaker with great content that’s slightly different could be really valuable for people as well.

Jonah Berger: Yeah. So just stepping back for a second, there are six areas that the book talks about—six key types of language, six key types of magic words. I put them in a framework to help sort of make it more digestible: it’s the SPEAK framework.

  • The S is the language of similarity and difference.
  • The P is the language of posing questions.
  • The E is the language of emotion.
  • The A is the language of agency and identity.
  • The first C is the language of concreteness, which we just touched on.
  • The second C is the language of confidence.

Each of these is a different type of language. In each chapter, I talk about what that type of language is and how it can be applied. We just talked about concreteness, for example, but there are many ways concreteness can be applied. It helps people understand things, and it helps show listening.

But concreteness can also be something you don’t want to use all the time, right? There are certainly times where it’s better to speak more abstractly. Research shows, for example, that entrepreneurs that are trying to raise funding—if their pitch is a little bit more abstract, they actually raise more money. Why? Because it’s more difficult to understand exactly what they’re doing, but it seems like the market’s bigger, right?

If I’m pitching Uber, for example, many years ago when they were getting started, you could describe it as a company that gets you from point A to point B, or gets you from the home to the office or vice versa. You have a very good sense of what it does, but it sounds like a little bit of a niche business or not the hugest business. If you instead said, “Hey, it’s a transportation solution,” well, suddenly now, I don’t know exactly what it does, but it seems much bigger, right? It seems like it can touch on a variety of different things.

Each chapter talks about these different types of language, what they are, and then like any tool, how to use them—when we should be more concrete, and when we might want to be less so.

For example, you mentioned the language of similarity and difference. This is, again, one where first we have to understand the concept and then how to use it. Most of the book starts with sort of simpler ideas: individual words. The chapter on agency and identity, for example, talks about shifting actions to identities, or talking about having time versus making time, or “can’t” versus “don’t.” These are just individual words that we can change and have a good bit of impact. Same with the chapter on confidence—starts out relatively simple.

Similarity is a bit broader, right? You can use similar or different language to others in a variety of different ways. It’s not just about one word or one type of word; it’s about your linguistic style, right? Do you speak similarly to someone else?

There’s a bunch of neat research that shows this actually has an important impact. When they look at things like speed daters, for example, or people that are working together, they find that people that speak more similarly tend to be more likely to become friends, and speak more similarly as a result of that friendship. Or people on a speed date that speak more similarly to someone else are more likely to want to go on a second date. Similarity suggests that we’re part of the same tribe, that we’re similar, and that we have some kinship to one another, which can increase affiliation and increase liking.

There’s also some neat work on this in a more workplace context where they look at not just how similar language is to one other person (like you might be on a date or a getting-to-know-you conversation), but how similar you are to the other people in the firm as a whole, right? Certain firms have certain ways of talking or different language that they use. What this research shows is we can predict how likely you are to get fired versus promoted versus leave the company for a better opportunity elsewhere based on how similar your language is to your colleagues, right?

When you come into the firm, you don’t yet know the norms of the firm. But once you’ve been there a little while, people that end up doing better end up, in some sense, enculturating to the language of the company, right? They start speaking in similar ways to their colleagues—not just domain-specific words, but even things like “I” versus “we” versus “you,” or “the” versus “and.” Adopting the culture, in some sense, of their firm—the linguistic culture. People who do that well tend to be more likely to be promoted. People that don’t do it as well, that have more trouble sort of enculturating to the language of the firm—it ends up being a signal that they’re more likely to be fired, that they’re not as dialed in, and that they’re not matching with the firm, so they end up being more likely to leave.

Note, by the way, that it’s not something that you either have or you don’t, right? It’s not that you either come in and you are similar or you aren’t. Everyone comes in being dissimilar. The question is how you change over time, right? The folks that are able to change over time end up doing better in the firm. The folks that aren’t able to change over time end up doing less well.

Even more interesting, what happens once people have enculturated? What happens next, right? Take two people, both of whom were able to adopt the sort of language style of the firm. But then one of those two people doesn’t do it as much in the future, right? They were able to, but they stopped doing it. That actually tends to be a really good indication that someone’s going to quit—that they’re going to leave the firm to go somewhere else. They were able to figure out what the norms are, they were able to match them, but they no longer care, in part because it’s evidence that they’re going to leave.

Linguistic similarity not only helps us build relationships and build connections, but can predict what’s going to happen in the future with something as important as work.

We’ve even used these similar ideas to look at content and how to design content, and whether you want your content to be similar to or different from others. You can imagine sometimes people say a book or a movie plot moves really quickly, or they may say the plot moves more slowly—that’s talking about how different the language of different chunks of that content is to one another. So we examine when it’s beneficial to be more similar and when it’s beneficial to be more different. There are lots of different ways to use language if we understand its power.

Melina Palmer: Absolutely. As I’ve already said, and I’m sure everyone is feeling this, there’s so much value within Magic Words, and it’s really applicable. As you’ve heard, Jonah has been speaking about very specific examples of “do this here” or “don’t do that there.” The book is full of it, and it’s so helpful.

Jonah, for everyone who now is so excited to learn more from you, to be following you, or to get in touch, what’s their best next step to get your books?

Jonah Berger: Sure. I think the first thing I would say is if you’re listening and you find these ideas interesting, there’s a whole bunch of free resources on my website. Maybe you’re interested but you’re not yet sure if the book’s for you, or maybe you just want to learn a bit more: there’s a one-pager on the SPEAK framework, there’s a guide for changing a boss’s or a colleague’s mind, and a whole bunch of resources to think about when and how we can use language more effectively. That’s just jonahberger.com/resources.

The book is obviously available wherever books are sold, and people can also find me at @j1berger on either Twitter or LinkedIn.

Melina Palmer: Wonderful. We will, of course, have links for all of it in the show notes. I just want to say thank you so much again for joining me today. It was really delightful to chat with you.

Jonah Berger: Thanks so much for having me.

Key Takeaways and Wrap-Up

Melina Palmer: Thank you again to Dr. Jonah Berger for joining me on the show today. What got your brain buzzing in today’s conversation?

For me, it’s so hard to choose because there are so many fantastic and applicable insights from this book. But I do have two top things I think about most often when I reflect on Magic Words.

First is the idea of identity that comes with adding the “er” at the end of a word, like when you say “Melina likes to run” versus “Melina is a runner,” and how it completely changes the view people have of me, or even that I have of myself, with that tiny change. I absolutely ask my five-year-old if he will be my “helper” instead of just saying “please help.” Where can you add that bit of identity layer when looking at how your customers feel about your brand, or how employees feel about working at your organization?

The other thing is the switch from abstract to concrete language, or vice versa. I use the call center example and the satisfaction scores often in presentations about experience because it’s such an easy shift for team members to make. You know, instead of saying, “Your money will be there soon,” saying, “Your $57 refund will be back in your account on Tuesday” feels completely different. Or instead of “Hold on, I’ll check,” saying, “I’ll go check and see if we have that gray sweater in a size large for you, and no matter what, I’ll touch base with you within three minutes with an update.” I feel seen and cared for, and like that person doing the work is much more competent and caring in that second example than in the first one, which felt very aloof. It may or may not be true, but when such a simple shift can have such a big impact on experience and brand loyalty, why not?

So what about you? Which magic words and ideas stood out to you while listening to the episode? What are you going to test out today to see how it lands?

Whatever it is, come share it with me on social media. You’re going to find me as @TheBrainyBiz pretty much everywhere and as Melina Palmer on LinkedIn. There are links in the show notes to make it easy, as well as links for my top related past episodes and books, including Magic Words, ways to get in touch, and more. It’s all waiting for you in the app you’re listening to and at thebrainybusiness.com/598.

And thank you again to Dr. Jonah Berger for joining me on the show today. It was a delight to chat with and learn from you. Join me next time for another brainy episode of The Brainy Business Podcast. It’s going to be a lot of fun; you don’t want to miss it. Until then, thanks again for listening and learning with me, and remember to be thoughtful.

Announcer: Thank you for listening to The Brainy Business Podcast. Melina offers virtual strategy sessions, workshops, and other services to help businesses be more brain friendly. For more free resources, visit thebrainybusiness.com.

Recommended Reading

Recommended Listening

Melina Palmer Png

How to Successfully Pitch Your Business Using Behavioral Economics

Melina Palmer

Go to Ep. 177
Melina Palmer Png

The Top Five Wording Mistakes Businesses Make

Melina Palmer

Go to Ep. 576
Melina Palmer Png

Apple Card: Behavioral Economics in Action

Melina Palmer

Go to Ep. 438
Melina Palmer Png

Give Feedback: The “G” in NUDGES

Melina Palmer

Go to Ep. 40